| Dondum kaldım. Sana hiç böyle olur mu? | Open Subtitles | لقد تجمدتُ كلياً، لم يحدث هذا معك من قبل؟ |
| Çocuğu öldürmedim. Dondum kaldım. | Open Subtitles | لمّ أقتل الطفل ، بلّ تجمدتُ مكاني. |
| Dondum kaldım. | Open Subtitles | تجمدتُ مكاني. |
| Hiçbir şey hissetmedim. Aniden donup kaldım. | Open Subtitles | فجأة لم ينتابني من شعورٍ، شعرتُ أنّي تجمدتُ. |
| - Kulak misafiri olmak istememiştim. donup kaldım. | Open Subtitles | لم أقصد استراق السمع، لقد تجمدتُ في مكاني |
| Dondum kaldım. | Open Subtitles | تجمدتُ مكاني. |
| Dondum kaldım. | Open Subtitles | تجمدتُ مكاني. |
| Dondum. | Open Subtitles | لقد تجمدتُ |
| Ama Dondum kaldım. | Open Subtitles | تجمدتُ |
| Dondum kaldım. | Open Subtitles | لقد تجمدتُ |
| Onu görünce donup kaldım. Korktum. | Open Subtitles | لقد تجمدتُ عند رُؤيته ، خوفاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 