| Komünist hareketi, insanın doğal dürtülerinin ve yaşam sevincinin özgürlüğü için savaşır. | Open Subtitles | إن الحركة الشيوعية تحارب من أجل تحرير... الحياة الطبيعية للانسان والعيش بسلام |
| Bazen çizgiyi aşar. Ama bunu bir nedenden dolayı yapar... Kimsenin umursamadığı insanlar için savaşır. | Open Subtitles | لكنّها تفعل ذلك لسببٍ ما، إنها تحارب من أجل أُناس لا يكترث بهم أحد البتّة! |
| Hakkın olan için mücadele etmelisin, üvey kardeşlerine bel bağlama. | Open Subtitles | يجب ان تحارب من أجل ما تملك لا تعتمد على أشقائك الغير شرعيين |
| Senin kalbin gerçekten vahşiyse, hayallerin için mücadele edersin. | Open Subtitles | لو أنت قاسي القلب سوف تحارب من أجل أحلامك |
| Araf'ta işkence görmüş her ruh Günlerin Sonu için savaşıyor. | Open Subtitles | كل روح معذبة في المطهر، تحارب من أجل نهاية الأيام |
| DBC, Sierra Leone için savaşıyor! | Open Subtitles | (ج ا ث) تحارب من أجل (سيراليون) |
| İnsan ırkının geleceği adına savaşıyor. | Open Subtitles | تحارب من أجل المستقبل بالنيابة عن الجنس البشري |
| İnsan ırkının geleceği adına savaşıyor. | Open Subtitles | تحارب من أجل مستقبل الجنس البشري |
| Malaar'da bir krallık kuruyorsun ve dünya hakimiyeti için savaşıyorsun. | Open Subtitles | في "مالار" تبني مملكة و تحارب من أجل السيطرة على العالم |
| Adam gibi bir adam olsaydın, kadının için mücadele verirdin. | Open Subtitles | اذا كنت رجل حقيقياً سوف تحارب من أجل أمرأتك |
| Hayatı için mücadele etmiş. | Open Subtitles | هي كانت تحارب من أجل حياتها |
| İnsan ırkının geleceği adına savaşıyor. | Open Subtitles | تحارب من أجل مستقبل البشر |
| Neden hükümet için savaşıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تحارب من أجل الحكومة؟ |
| Sen.... kız kardeşin için savaşıyorsun. | Open Subtitles | . أنت ... تحارب من أجل أختك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 