| Bu kapalı bir alandır, ve arkadaşlarımın önünde beni utandırıyorsun. | Open Subtitles | أنها منطقة محضورة. و أنتِ تحرجينني أمام أصدقائي. |
| Beni Danny Aiello'nun önünde utandırıyorsun. | Open Subtitles | أنت تحرجينني .. امام داني أيلو |
| - İnsanların önünde utandırıyorsun beni. | Open Subtitles | أنت تحرجينني أمام كل هؤلاء الناس |
| Beni utandırıyorsun. | Open Subtitles | توقفي. أنتِ تحرجينني. |
| Beni rezil ediyorsun! | Open Subtitles | أنتِ تحرجينني بتصرّفاتك , إبقَي خارج الموضوع |
| - Anne, lütfen! Beni utandırıyorsun. | Open Subtitles | -من فضلك يا أمي ، أنت تحرجينني |
| Susie, lütfen, beni utandırıyorsun. | Open Subtitles | سوزي)، من فضلك) أنتِ تحرجينني أنا أحرجك؟ |
| Anne, lütfen. Beni utandırıyorsun. | Open Subtitles | أمي ، رجاءاً ، أنتِ تحرجينني |
| Titremeyi kes, beni utandırıyorsun. | Open Subtitles | كفاكِ ارتجافاً، أنتِ تحرجينني |
| - Her zaman "oldum" diyorsun. - Beni utandırıyorsun. kes şunu! - Oldum, oldum, oldum, oldum... | Open Subtitles | أنتِ تحرجينني ، توقفِ |
| Beni utandırıyorsun. Çıldırdın mı sen? | Open Subtitles | انكِ تحرجينني هل أنتِ مجنونة |
| Otur şuraya. Beni utandırıyorsun. | Open Subtitles | اجلسي , انك تحرجينني |
| Anne, dur. Beni utandırıyorsun. | Open Subtitles | أمي توقفي , إنك تحرجينني |
| Beni arkadaşlarımın yanında utandırıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تحرجينني أمام أصدقائي. |
| Helen, beni utandırıyorsun. | Open Subtitles | -انتي تحرجينني. |
| Helen, beni utandırıyorsun. | Open Subtitles | -انتي تحرجينني. |
| Beni Chloe'nin önünde utandırıyorsun! | Open Subtitles | أنتِ تحرجينني أمام (كلوي)! |
| Beni utandırıyorsun. | Open Subtitles | أنت تحرجينني. |
| Beni utandırıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تحرجينني. |
| Beni utandırıyorsun. | Open Subtitles | أنت تحرجينني. |
| Eğer Jerry Springer'ın karavanında bir serseri ile... kırıştırıp beni küçük düşürürsen rezil olurum. | Open Subtitles | وسأكون ملعونا إن تركتك تحرجينني... بأن تذهبي إلى جيري سبرينغر مع منحط قذر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 