| Burada Kahve makineleri yapiyorlar, en buyuk Kahve makinesi ve en buyuk demir makineleri -- Dunyadaki 20 milyon Kahve makinasi burada yapiliyor. | TED | هنا يصنعون أجهزة تحضير القهوة ، أكبر صانع للقهوة و أكبر مصنع للحديد يصنعون منها 20 مليونا في العالم. |
| Aslında, Kahve hazırlama çok önemli. | Open Subtitles | في الواقع، تحضير القهوة هو أمر في غاية الأهمية. |
| Ama içlerinde Kahve makineleri yok. | Open Subtitles | لكن ليس فيها آلات تحضير القهوة. |
| Kahve yaptırabilirim isterseniz. | Open Subtitles | يمكنني تحضير القهوة إن أردتما. |
| Kahve yapsam iyi olucak. | Open Subtitles | ـ ربما يتوجب علي تحضير القهوة ـ كلا (راتشل) , لا اريد اي قهوة , شكراً |
| Hayır, Rachel. Hayır. Kahve istemiyorum. | Open Subtitles | ـ ربما يتوجب علي تحضير القهوة ـ كلا (راتشل) , لا اريد اي قهوة , شكراً |
| Ben Julie'ye Kahve getiririm. - Ben kendim yaparım. | Open Subtitles | . سأساعد (جولى) فى تحضير القهوة . سأساعد نفسى |
| Biraz daha Kahve yapabilirim. | Open Subtitles | أستطيع تحضير القهوة |
| Kahve makinesi çalışmaya başladı mı? | Open Subtitles | هل آلة تحضير القهوة تعمل؟ |
| Kahve makinesi. | Open Subtitles | آلة تحضير القهوة |
| Kahve makinesi mi alıyorsun? | Open Subtitles | ستأخذ جهاز تحضير القهوة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 