| İkiniz yukarı çıkın, tank mühürlerini kontrol edin. | Open Subtitles | أنتما الاثنان، إلى الأعلى تحققا من أقفال الأحواض |
| Tamam kontrol edin. Bakalım şimdi nerede olduğunu bilen çakacak mı! | Open Subtitles | حسناً، تحققا منها، وانظرا لو كان هُناك أيّ أحدٍ يعرف مكانه الآن. |
| Bahçeyi ve evin içini kontrol edin. | Open Subtitles | تحققا من الممتلكات و داخل المنزل |
| Sizler de Langhamlar'ın yürüyüş yaptıkları yerdeki izleri araştırın. Oralarda bir şeyler olmuşa benziyor. | Open Subtitles | وأنتما تحققا من الطريق الذي كان يتنزه فيه الزوجين (لانغام) يبدو بأنّ أمراً ما يجري هناك |
| Oliver izini kaybettirirse kendi kimliğini kullanmaz. Gardiyanın ismini öğrenin ve kredi kartlarını araştırın. | Open Subtitles | إن تركَ (أوليفر) آثاراً، فلن تكون له تحققا من إسم الحارس وراقبا بطاقاته الإئتمانية |
| Siz ikiniz, güvenlik kamerası kayıtlarını tekrar inceleyin. Zamanımız yok. Haydi! | Open Subtitles | وأنتما تحققا من دوائر اللقطات التلفيزيونية المُغلقة فليّس لدينا أيّ وقت , هيّا بنا |
| Belediye GPS'le nerede olduğumu izliyor. Kayıtları inceleyin. | Open Subtitles | تتعقب البلدية مكان تواجدي عن طريق جهاز تحديد للمواقع، تحققا من السجلات. |
| Üst kadar bakın bakalım, gömüldüğü yeri gösteren not filan var mı. | Open Subtitles | تحققا أنتما من فوق ابحثا عن أيّ سجل أو ملاحظة تخبرنا بمكان دفنه |
| Ben çıkıyorum. Cat, Nankin, siz kontrol edin; işaretimi bekleyin. | Open Subtitles | أنا سأخرج , "كات" "نانكين" تحققا من الطريق و أنتظرا تأكيدي |
| Siz ikiniz, gidip kontrol edin. | Open Subtitles | أنتما الاثنان ، تحققا منه |
| Otis ve Mouch, bodrum katını kontrol edin. | Open Subtitles | اوتيس) و (ماوتش) تحققا من الطابق تحت ارضي) |
| Kensi, Deeks, lobiyi kontrol edin. | Open Subtitles | (كينزي)، (ديكس)، تحققا من الردهة. |
| McNulty, Freamon, bodrumu kontrol edin. | Open Subtitles | تحققا من القبو |
| Cho, sen ve Rigsby D'Stefano'nun cinayetine sebep olacak hareketlerini araştırın. | Open Subtitles | (تشو)، أنت و(ريغسبي) تحققا من تحرّكات (دي ستيفانو) التي أدّت إلى مقتله. تحققا لو بإمكانكما إيجاد أيّ شيءٍ. |
| McGee, Sen ve Ziva Lozada'yı araştırın. | Open Subtitles | (ماكغي)، أنت و (زيفا) تحققا من (لوزادا) |
| - Tamam siz onu araştırın ve Zalman'ın nereye gidip durduğunu da bulalım. | Open Subtitles | -حسناً، تحققا من ذلك |
| Evet. Siz de şu Jasper denen adamı bir inceleyin. Boşuna uğraşmayın. | Open Subtitles | -أجل، تحققا من شخصية هذا المدعو (جاسبر ) |
| Sadece bir logosu olan kırmızı bir kamyon diyorlar. Ziva, Tony'yle birlikte bakın bakalım, başkası-- | Open Subtitles | كل ما لدي هو شاحنة حمراء، ونوع من الشعارات - ...زيفا)، أنتِ و(طوني) تحققا إن كان شخص آخر قد رأى) - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 