"تحلق فوق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• üzerinde

Kendime geldiğimde, suyun üzerinde yapayalnız uçuyordum.
عندما جئت إلى، كنت وحيدا، تحلق فوق الأمواج.

Kuşların arabamın üzerinde uçarken tok olmalarını garanti ediyor.
هذا هو هدية عظيمة. وتضمن الطيور هي لطيفة وكامل عندما تحلق فوق سيارتي.

Ve şimdi bunca yıl sonra hala başımızın üzerinde uçuyorlar.
والآن؛ ها هي؛ بعد كل هذه السنوات ؛ تحلق فوق رؤوسنا

Uçak şu anda çölün üzerinde.
في الوقت الحالي، فالطائرة تحلق فوق الصحراء

Şehrin üzerinde bir zamanlar özgürce uçardı, mantık çağının sembolü.
في ما مضى كانت تحلق فوق المدينة كرمزٍ للصواب

Şehrin üzerinde jetleri duyunca hâlâ korkuyor musun?
هل لا تزال تستسلم حين تسمع صوت الطائرات تحلق فوق المدينة؟ المقصود :

Evlerin üzerinde uçuyor ve uyandığımda bana insanlara nasıl yardım edeceğimle ilgili bana hikayeler anlatıyor.
إنها تحلق فوق كل منزل و عندما أصحو تحكي لي قصصاً حول كيفية مساعدة الناس

Karayipler üzerinde uçan ne varsa listele. Aramaya başlayın.
"صلوني بأية قوةٍ تحلق فوق "الكاريبي "متوجهةً مباشرةً لـ"تريديناند

DC ve Chicago üzerinde dönen yurtiçi uçuş rotaları.
مسارات الطيران الداخلي تحلق فوق لوس أنجلوس، DC وشيكاغو.

Bu İHA, özel bir sensör taşıyarak, orman üzerinde uçurulabilir ve kablosuz ağ etkinleştirilmiş kameralardan bu görüntüleri uzaktan yükleyebilir.
هذه الطائرة ، تحمل أجهزة استشعار خاصة، ويمكن أن تحلق فوق الغابة وعن بعد تحمل هذه الصور من الكاميرات المرزودة بتقنية wi-fi

Körfezin ortasında suyun üzerinde asılı duruyordu.
. كانت تحلق فوق الماء بالخليج

Alpha-Romeo Tavşan Adası üzerinde, 2000 feet yükseklikte.
المروحية (ألفا - روميو) تحلق فوق .جزيرة (رابيت) على أرتفاع 2000 قدماً

Geminin üzerinde iki Çin MiG'i uçuyor.
تحلق فوق السفينة طائرتي (ميغ) صينية

"Kuşlar gökkuşağının üzerinde uçar.
"الطيور تحلق فوق قوس قزح"