| Yani şu an, aslında dünyayı tamamen olduğu gibi gördüğünüzü sanıyorsunuz ama aslında bir şeyi kaçırıyorsunuz. | Open Subtitles | بأنّكم تخالون أنّكم ترون العالم على حقيقته، لكنّ فيالواقع،إنّكمتفوّتونَشيئاً. |
| Beni Narkotik'ten falan mı sanıyorsunuz? Yapmayın. | Open Subtitles | ماذا تخالون يا رفاق، هل أنا عميل في مكافحة المخدرات أو ما شابة؟ |
| - Sizler herkesi satın alabileceğinizi sanıyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | تخالون نفسكم قادرين على شراء أي أحد، صحيح؟ لايعقل. |
| Siktiğimin Amerikalısı mekanıma gelip istediğini alabileceğini mi sanıyorsun. | Open Subtitles | أنتم أيها الأمريكان تخالون بوسعكم القدوم إلى مكاني وتشترون أياً كان تريدونه. |
| Sen ne yaptığını sanıyorsun? | Open Subtitles | مهلًا، ماذا تخالون أنفسكم فاعلين؟ |
| Burada ne yaptığınızı sanıyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تخالون أنفسكم فاعلون هنا يا فتية؟ |
| Gerçekten sıkı çalışarak servet sahibi olacağınızı mı sanıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تخالون حقاً العمل الشاق يخلق الثراء؟ |
| Nereye gittiğini sanıyorsun? | Open Subtitles | ! أنتم إلى أين تخالون أنفسكم ذاهبون؟ |
| Kim olduğunu sanıyorsun sen? | Open Subtitles | مَن تخالون أنفسكم بحق الجحيم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 