عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تخشَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
korkma
| Sıkıntı yok, başarabileceğin şeyler konusunda korkma. | Open Subtitles | لا بأس، لا تخشَ إمكاناتك. وخاطر بالأرجحيّات. |
| - Sınırı aşmaktan korkma. | Open Subtitles | "لا تخشَ من تجاوز الحدّ" إنّها حجّة قديمة |
| korkma. | Open Subtitles | . لا تخشَ شيئاً |
| Dikey olanı keşfetmekten korkma. | Open Subtitles | لا تخشَ استكشاف العموديّ. |
| korkma. | Open Subtitles | لا تخشَ ذلك. |
| korkma. | Open Subtitles | لا تخشَ ذلك. |
| Ama iyi biridir, ondan korkma. | Open Subtitles | لا تخشَ شيئاً |