| Öyle resim satan cinsten sanatçı değil. grafik sanatçısıyım. | Open Subtitles | ليس مثل الفنّان الذي يبيع لوحات وأشياءاً كهذه، أنا فنّانة تخطيطية |
| ayrıca ben onlara "grafik roman" diyorum. | Open Subtitles | " و أنا أدعوهم " روايات تخطيطية |
| Çizgi romanları falan sevmiyorum ben bir antropologum ve karikatürler, ki bunlar Çizgi roman değildir neslimizin tutkusunu ve başarısızlığını yansıtır ve onları seviyorum tamam mı? | Open Subtitles | أنا لست مهووسة بالكوميكس أنا عالمة أنسانيات و روايات تخطيطية... والتي بالمناسبة لا تعتبر كوميكس |
| Şuna bir bak. Çizgi roman tasarlıyormuş. | Open Subtitles | هو كان يُطور رواية تخطيطية |
| Aşağıdakilerden hangisi genel olarak sistem parametrelerinin ilk sırası için genel kabul gören çizim tekniğidir? | Open Subtitles | أياً من الأتي يكون تقنية تخطيطية مقبولة عموماً لتَقْرير الطلبِ الأول لنظام البارامترات |
| Üçüncü sınıftayken çizim tahtası yarışmasını kazanmıştım? | Open Subtitles | لقد فزت في مسابقة تخطيطية عندما كنت في الصف الثالث ؟ |
| Bir keresinde bir polis robot çizim sanatçısından ders almıştım. | Open Subtitles | أجل، لقد أخذت دروساً ذات مرة من فنان رسوم تخطيطية شرطي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 