عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تخمين السبب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nedenini tahmin
| Sadece nedenini tahmin edemiyorum. İki saattir burada oturuyorum | Open Subtitles | فقط لايمكننى تخمين السبب انا أجلس هنا من ساعتين |
| Burada gördüğünüz müşterilerinizden sonra nedenini tahmin edebilirsiniz. | Open Subtitles | إنّني متأكّد من أنّ كل العملاء الذين تقابلهم هُنا، يُمكنك تخمين السبب. |
| - nedenini tahmin edebilirsin. - Hayır. Güzel. | Open Subtitles | ويمكنك بالطبع تخمين السبب - لا - |