"تدع ذلك يحدث" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunun olmasına izin

Annem hapse gireceğimden emindi. Bunun olmasına izin veremezdi.
كانت أمّي مُتأكّدة أنّي سأدخل السجن، ولمْ تستطع أن تدع ذلك يحدث.

oradaki insanlar bizi durdurmaya çalışıyor. Bunun olmasına izin veremezsin.
الناس هناك يحاولون أن يردعونا لا يمكنك أن تدع ذلك يحدث

Sen ve Berangere Bunun olmasına izin vermeyin.
لا تدع ذلك يحدث لك و لابنتك برينجر

Seni ringin dışına atmak istiyor. Bunun olmasına izin verme.
إنه يحاول أن يسيطر عليك لا تدع ذلك يحدث

Nasıl olurda Bunun olmasına izin verirsin ve bana söylemezsin?
كيف يمكنك ان تدع ذلك يحدث دون اخبارى

Bunun olmasına izin veremeyiz.
لا تدع ذلك يحدث

Lütfen Bunun olmasına izin vermeyin.
أرجوك لا تدع ذلك يحدث.

Bunun olmasına izin verme.
انت لن تدع ذلك يحدث

Bunun olmasına izin vermez .
لن تدع ذلك يحدث

O neden Bunun olmasına izin verdi?
لماذا لم تدع ذلك يحدث هكذا؟

Ama sen Bunun olmasına izin vermedin.
ولكنك لم تدع ذلك يحدث.