عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تدوين هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bunu not
| Bunu not alabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك تدوين هذا |
| Belki Bunu not almak istersin. | Open Subtitles | لربما يستحسن بك تدوين هذا |
| - Bunu not etsen iyi olur. | Open Subtitles | سيئة بشدة عليك تدوين هذا |
| - Bunu not etmeli miyim? | Open Subtitles | -هل علي تدوين هذا ؟ |
| - Bunu not etsen iyi olur. | Open Subtitles | عليك تدوين هذا |