| Mathieu'yla ilgili unuttuğum hikâye vardı ya! Şimdi hatırladım. | Open Subtitles | لقد تذكرت الآن القصة التي حكاها ذلك الرجل ونسيتها |
| Şimdi hatırladım. Tanesi 350'ye geri alırım. | Open Subtitles | تذكرت الآن سوف اشتريهم منك بـ 350 دولار للقطعه |
| Şimdi hatırladım. Bu gezegen senin memleketindi, değil mi? | Open Subtitles | لقد تذكرت الآن , هذا هو كوكبك الذي ولدت فيه أليس كذلك ؟ |
| Sağ gözüydü Bay Finch. Şimdi hatırladım. | Open Subtitles | "لقد كانت عينها اليمنى سيد "فينش تذكرت الآن |
| Ama şimdi aklıma geldi. | Open Subtitles | لكني تذكرت الآن. |
| İkinci sınıfta dolap kilidimi nerede kaybettiğimi hatırladım. | Open Subtitles | تذكرت الآن أين تركت مقوّم أسناني في الصف الثاني. |
| Sağ gözüydü Bay Finch. Şimdi hatırladım. | Open Subtitles | "لقد كانت عينها اليمنى سيد "فينش تذكرت الآن |
| - Şimdi hatırladım. Çok beğenmiştim o da bana verdi. | Open Subtitles | -لقد تذكرت الآن ، لقد أعجبتنى فأعطتنى إياها |
| Hadi, konuş benimle evlat. Şimdi hatırladım. | Open Subtitles | هيا كلمنى يا فتى لقد تذكرت الآن |
| Şimdi hatırladım. | Open Subtitles | نعم ، لقد تذكرت الآن |
| Doğru, Şimdi hatırladım. | Open Subtitles | هذا صحيح .. تذكرت الآن |
| Ah. Tamam, Şimdi hatırladım. | Open Subtitles | أوه ، نعم ، لقد تذكرت الآن |
| Şimdi hatırladım. " The Pheasant Family." deki David Cassidy'ydi. | Open Subtitles | تذكرت الآن إنه (دافيد كاسيدي) من عائلة (فيزانت) |
| Elbette. Şimdi hatırladım. Özür dilerim. | Open Subtitles | بالطبع، تذكرت الآن أنا أعتذر |
| Doğru ya, Şimdi hatırladım. | Open Subtitles | أجل، لقد تذكرت الآن. |
| Şimdi hatırladım. | Open Subtitles | مهلا، مهلا، تذكرت الآن |
| Şimdi hatırladım! | Open Subtitles | لقد تذكرت الآن! |
| Oh Şimdi hatırladım! | Open Subtitles | لقد تذكرت الآن! يا لغبائي! |
| Haa... Bak Şimdi hatırladım. | Open Subtitles | أجل، أجل تذكرت الآن! |
| Evet, Şimdi hatırladım. | Open Subtitles | لقد تذكرت الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 