عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تركتني أنهي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bitirmeme izin
| Oyunu bitirmeme izin verseydin düzgün bir yüzük kazanabilirdim. | Open Subtitles | لو تركتني أنهي اللعبة كنت لأحصل لنا على خاتم مناسب |
| Oyunu bitirmeme izin verseydin düzgün bir yüzük kazanabilirdim. | Open Subtitles | لو تركتني أنهي اللعبة كنت لأحصل لنا على خاتم مناسب |
| bitirmeme izin verir misin? | Open Subtitles | هلا تركتني أنهي ؟ |
| Walt, hikâyemi bitirmeme izin verecek misin? | Open Subtitles | (والت) هلا تركتني أنهي قصتي ؟ |
| Walt, hikâyemi bitirmeme izin verecek misin? | Open Subtitles | (والت) هلا تركتني أنهي قصتي ؟ |