عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تركهم يفعلون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yapmalarına izin
| Bunu yapmalarına izin veremezsin. | Open Subtitles | انتى لا يمكنك تركهم يفعلون ذلك |
| - Bunu yapmalarına izin veremeyiz. | Open Subtitles | لا نستطيع تركهم يفعلون هذا - تماماً - |
| Ona bunu yapmalarına izin verme. | Open Subtitles | لايمكنك تركهم يفعلون هذا لها |
| Bunu yapmalarına izin veremezsin. | Open Subtitles | لا يمكنكم تركهم يفعلون هذا بكم ! |