"تركه هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• burada bırakamayız
• Onu burada bırakmak
• burada bırakamam

-Hadi. Gidelim, hayatım. - Onu burada bırakamayız.
عيا بنا يجب ان نذهب نحن لا نستطيع تركه هنا

Senin için direncini kırdım. Raptoru anomaliden geri götürmeliyiz. burada bırakamayız.
أضعفته لأجلكِ، يجب أن نعيد المفترس عبر الهالة، لا يمكننا تركه هنا..

Onu burada bırakamayız.
علينا أن نخرج من هنا لا يمكننا تركه هنا فحسب سيموت

Reina, Onu burada bırakmak istediğine emin misin?
رينا . متأكده انك تريدين تركه هنا .. اعني

Yapmam gereken şeyler açıkça evde dururken onu burada bırakamam.
لا يمكنني تركه هنا بينما كل الأمور اللازمة لمساعدته في المنزل

Keyfi yerinde değil belli ki. Onu böylece burada bırakamayız.
جليًّا أنّه سقيم، لا يمكننا تركه هنا فحسب.

- Onu burada bırakamayız! - Onunla kalacağım.
لا يمكننا تركه هنا سأظل أنا معه

Onu burada bırakamayız. Çok tehlikeli.
حسناً ، لايمكننا تركه هنا انه خطير جداً

Onu burada bırakamayız. Hiçbir yerde bırakamayız.
لا يمكننا تركه هنا أو في أي مكان

Onu öylece burada bırakamayız.
حسناً، لا يُمكننا تركه هنا لمُبدئين.

Onu burada bırakamayız ki.
لا يمكننا تركه هنا

Onu burada bırakamayız.
لا يمكننا تركه هنا

Peki, onu burada bırakamayız.
لا يمكننا تركه هنا

burada bırakamayız.
لا يمكننا تركه هنا

Onu burada bırakamayız. Tabi ki bırakabiliriz.
أنتظرو لا نستطيع تركه هنا

Bekleyin. Onu burada bırakamayız.
انتظروا، لا يمكننا تركه هنا

Onu burada bırakmak istemiyorum.
أنا لا أريد تركه هنا.

Onu burada bırakmak istemiyorum.
أنا فقط لا أريد تركه هنا.

Onu burada bırakmak istemiyorum!
لا أريد تركه هنا!

Mathias hareket edemiyor. Onu burada bırakamam.
ماتياس لا يستطيع الحركة ولا يمكنني تركه هنا

Bana duygusal diyebilirsin ama onu burada bırakamam.
ادعيني وجدانية، لكن لا يمكنني تركه هنا