"ترويعاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• korkunç
• korkutucu

Boş bir akıl hastanesinden daha korkunç bir şey var mı?
هل هناك أيّ شيء أكثر ترويعاً من مستشفى أمراض نفسيّة فارغ؟

Bu benim hayatımın en korkunç anıydı.
هي كَانتْ اللحظةَ الأكثر ترويعاً في حياتِي، أعتقد،

Senin silah teknolojisindeki buluşların savaşları daha korkunç hale getirdi.
ولا أنت أيضاً التقدم الذي حققته في تكنولوجيا الأسلحة جعل الحروب أكثر ترويعاً

Sonunda, yolculuklarının en korkutucu görünen yerine geliyorlar.
يصلون إلى المرحلة التي يظهر وأنها الأكثر ترويعاً في رحلتهم؛

Çok daha korkutucu şeyler başardın. Bir düşün.
لقد فعلت أشياءً أكثر ترويعاً من هذه ، فكر بهذا

Gezegendeki en korkunç yıkıcı doğa olaylarından biri.
الحرائق إحدى أكثر قوى الطبيعة المخرّبة ترويعاً على كوكبنا.

En korkunç ve en itici insanın bile tek ihtiyacı sevilmektir.
الشخص الأكثر ترويعاً وغير جاذب لا يريد سوى أن يُحب

Hepsinden daha korkunç
# أكثر ترويعاً من الجميع #

Tarikat görünümlü ritüel bok durumundan da daha korkutucu bu.
هذا أكثر ترويعاً من مسألة تفاهة العبادة الشيطانيّة تلك

İçerisiyle dışarısı arasında, hangisi daha korkutucu bilemiyorum.
بين ما في الخارج وما في الداخل، لا أعلم أيّهما أكثر ترويعاً!