| Çift atan, bir kez daha atar. Oyunu ilk bitiren, kazanır." Oynamak ister misin? | Open Subtitles | من يصل للنهاية أولا يفوز هل تريدين اللعب |
| Peki Lisa olur mu? Onunla Oynamak ister misin? | Open Subtitles | ماذا عن ليسا هل تريدين اللعب معها |
| oynamak istiyorsun demek. | Open Subtitles | إذاً فأنت تريدين اللعب. أليس كذلك؟ حسناً |
| Pekala. Böyle mi oynamak istiyorsun? Ben de böyle oynayabilirim. | Open Subtitles | حسناً, لابأس تريدين اللعب بهذه الطريقة استطيع ان العب هذه اللعبة |
| Hadi ama Dawnie, yetişkin zamanı şimdi. Yetişkinlerle Oynamak istiyor musun, istemiyor musun? | Open Subtitles | هيّا يا داوني , إنه وقت الناس الناضجين هل تريدين اللعب مع الناضجين أم لا؟ |
| - Hala sokakta ip atlamak istiyor musun? | Open Subtitles | - ألازلت تريدين اللعب فى الشارع؟ |
| Dominolarınla oynamak istemez misin? | Open Subtitles | هل تريدين اللعب بالدومينو ؟ |
| Artık Oynamak istemiyor musun? Beavis, oyun nasıl oynanırmış göster ona. Al. | Open Subtitles | ألا تريدين اللعب أرها إن اللعبة قائمة |
| Kirli Oynamak ister misin? Bunu yapabilirim. | Open Subtitles | تريدين اللعب القذر يمكنني القيام بهذا |
| Harika birşey. Benimle Oynamak ister misin? | Open Subtitles | اوه ، هذا مذهل هل تريدين اللعب معي؟ |
| Bizimle Oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين اللعب معنا؟ |
| Oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين اللعب ؟ |
| Benimle bilgisayar oyunu Oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين اللعب في وقت ما؟ |
| - Tost gibi kızartacağım onları - Demek oyun oynamak istiyorsun? | Open Subtitles | طلب من الطين المحمص سيأتى حالا - تريدين اللعب ، أليس كذلك ؟ |
| Oyunu böyle mi oynamak istiyorsun? | Open Subtitles | إذاً تريدين اللعب بهذه الطريقة ؟ |
| Bu oyunu mu oynamak istiyorsun? | Open Subtitles | حقاً؟ تريدين اللعب بهذه الورقة؟ |
| Büyük ligde Oynamak istiyor musun, Jill? | Open Subtitles | تريدين اللعب في مصاف الكبار جيل؟ |
| Hala "Omuza Çıkma" Oynamak istiyor musun? | Open Subtitles | ما زلتي تريدين اللعب ؟ |
| Koyalım seni şöyle. Oyuncaklarınla Oynamak istiyor musun? | Open Subtitles | -ها أنتِ ذا . تريدين اللعب بألعابك؟ |
| - Hâlâ caddenin ortasında ip atlamak istiyor musun? | Open Subtitles | -ألازلت تريدين اللعب في الشارع؟ |
| Benimle oynamak istemez misin ? | Open Subtitles | الا تريدين اللعب معي؟ |
| Oynamak istemiyor musun? | Open Subtitles | ألا تريدين اللعب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 