عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تريد أن تأخذني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
götürmek istiyor
| Bu yabani, beni bu şekilde götürmek istiyor Bataklık'a | Open Subtitles | هذه المتوحشة تريد أن تأخذني إلى "المستنقع" بهذا الشكل |
| - Beni paraşütle atlamaya götürmek istiyor. | Open Subtitles | انها تريد أن تأخذني للقفز بالمظلات |
| Beni alışverişe götürmek istiyor. | Open Subtitles | تريد أن تأخذني للتسوق |
| Beni doktora götürmek istiyor. | Open Subtitles | أنها تريد أن تأخذني للطبيب |