"تريد أن تخبرني به" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bana söylemek istediğin
• Bana anlatmak istediğin
• anlatmak istiyorsun
• ne söylemek istiyorsun

Bugün olanlarla ilgili Bana söylemek istediğin bir şey var mı?
هل هناك أي شيء تريد أن تخبرني به عما حدث اليوم؟

Arabadan çıkmadan önce Bana söylemek istediğin bir şey var mı?
لا يوجد ما تريد أن تخبرني به قبل أن نغادر هذه السيارة

Şimdi bildiğine göre Bana söylemek istediğin önemli olabilecek bir şey var mı?
حسناً، بما أنّكَ تعرف الآن، فهل هناك شيء تريد أن تخبرني به قد يكون له صلة وثيقة؟

Bana anlatmak istediğin bir şey var mı?
هل هناك شيء تريد أن تخبرني به

Bana Benny Wong hakkında ne söylemek istiyorsun?
ما الذي تريد أن تخبرني به عن بيني وونج؟

Bana söylemek istediğin bir şey mi var?
هل هناك شيء تريد أن تخبرني به ؟ -نعم يا سيدتي

Bana söylemek istediğin bir şey var mı?
هل هناك شيء تريد أن تخبرني به ؟

Bana söylemek istediğin bir şey var mı, Ambrose?
أيوجد شيء تريد أن تخبرني به يا (امبروس)؟

Bana söylemek istediğin bir şey var mı, Sam?
.إذاً. أهناك ما تريد أن تخبرني به يا (سام)؟

Bana söylemek istediğin bir şey var mı?
هل هناك ما تريد أن تخبرني به?

Bana söylemek istediğin birşey var mı, Reyes?
أهناك ما تريد أن تخبرني به يا (رييس)؟