عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تريد أن تقول أنك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mı söylüyorsun
| Bana gençlerden hoşlanmadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تريد أن تقول أنك لا تفضل النساء صغيرات ؟ |
| Bana tek kuruş bile bulamayacağını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | تريد أن تقول أنك لا تستطيع جلب المال |
| Kyle, bir haftadan beri burdasın ve bir kere bile uyumadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | (كايل) قضيت معنا ما يزيد عن أسبوع تريد أن تقول أنك لم تنم و لا حتى مرة؟ |
| Keith'le ilgili suçlamasına inandığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | تريد أن تقول أنك تصدق إتهامات (كيث)? |