عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تزال بالداخل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hala içeride
-
hâlâ içeride
| Kurşun hala içeride. | Open Subtitles | الرصاصة لا تزال بالداخل |
| Hayır, Ashley hala içeride. Bak, dışarı çıkınca seni arayacağım. | Open Subtitles | لا، (آشلي) لا تزال بالداخل اسمع، سأهاتفك عندما نخرج |
| Paige hala içeride! | Open Subtitles | بايج) ، (بايج) ، لا تزال بالداخل) |
| Ama o hâlâ içeride. | Open Subtitles | ولكنها لا تزال بالداخل |
| Kurşun hâlâ içeride. | Open Subtitles | الرصاصة لا تزال بالداخل |
| - Kız hala içeride. Parayı da al. | Open Subtitles | -لا تزال بالداخل . |
| Kız hâlâ içeride. | Open Subtitles | الفتاة لا تزال بالداخل |