عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تستطيع فتحه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
açamazsın
| Kilidi zorlarsan, devre dışı bırakılıyor, ...şifreyi bilsen bile kilidi açamazsın. | Open Subtitles | أذا كسرت القفل عنوه ستُعيق فتحه نهائياً فلا تستطيع فتحه حتى بمعرفة أرقام التسلسل |
| İşe yaramaz. Onu açamazsın. | Open Subtitles | لن تنجح لن تستطيع فتحه |
| Onu açamazsın. Izgarayı çıkarabileceğini sanıyorsun, ama çıkaramazsın. | Open Subtitles | لن تنجح لن تستطيع فتحه |
| Burada açamazsın. | Open Subtitles | لا تستطيع فتحه هنا |
| Beni öldürürsen, asla açamazsın. | Open Subtitles | -إن قتلتني لن تستطيع فتحه |