| Niye bu kadar uzun sürdü, Sam? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تستغرق كل هذا الوقت يا سام؟ |
| Sence oyunları bu kadar uzun mu sürmeli mi? | Open Subtitles | هل تظن بأن هذه الخدعة تستغرق كل هذا الوقت ؟ |
| Bir adamla ilgili bilgi bulmak neden bu kadar uzun sürüyor? | Open Subtitles | لمَ تستغرق كل هذا الوقت لجمع معلومات حول شخص واحد؟ |
| Nerede olduğunu öğrenmen neden bu kadar uzun sürüyor? | Open Subtitles | كيف تستغرق كل هذا الوقت لمعرفة مكانها؟ |
| - Bu kadar uzun mu sürüyor normalde? | Open Subtitles | هل من المفترض أن تستغرق كل هذا الوقت ؟ |
| Tatbikatlar bu kadar uzun süremez. | Open Subtitles | تلك التدريبات لا تستغرق كل تلك المُدة |
| Bu kadar uzun süren ne? | Open Subtitles | ما الذي يجعلها تستغرق كل هذا الوقت؟ |
| Nasıl bu kadar uzun sürer? | Open Subtitles | لم عساها تستغرق كل هذا الوقت؟ |
| - Ancak bu iş o kadar uzun sürmeyecek. | Open Subtitles | لكن هذه لن تستغرق كل تلك المدة - |
| Neden bu kadar uzun sürdü? | Open Subtitles | لِمَ تستغرق كل هذا الوقت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 