عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تسدي لي خدمه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bana bir iyilik
| Dinle, eğer gerçekten bana bir iyilik yapmak istiyorsan benimle ilgileneceğin zaman bana haber ver, olur mu? | Open Subtitles | اسمعي , اذا كنتي تودين أن تسدي لي خدمه . فقط دعيني أعتني بنفسي المره المقبلة . حسنا ؟ |
| Evet, ama bana bir iyilik yapmanızı isteyecektim. | Open Subtitles | شكرا.. نعم اريدك ان تسدي لي خدمه |
| Evet, ama bana bir iyilik yapmanızı isteyecektim. | Open Subtitles | نعم اريدك ان تسدي لي خدمه |
| Lütfen bana bir iyilik yap! | Open Subtitles | ارجوك هل تسدي لي خدمه |