عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تسربت أخبار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
duyulursa
| Eğer bu duyulursa, asilere senatoda sempati duyulmasına yol açabilir. | Open Subtitles | إذا تسربت أخبار عن هذا قد يتعاطف مجلس الشيوخ مع التمرد |
| Eğer bu haber duyulursa, | Open Subtitles | لو تسربت أخبار كهذة |
| Freed'in sırra kadem bastığı duyulursa kötü olur diyebiliriz. | Open Subtitles | إذا تسربت أخبار عن أن (فرييد) كان مختفي دعونا نقول أن هذا سيكون سيء |