| Programdaki işini bilen tek stajyerin hamile olması ve koroner arter diseksiyonu için ameliyat olması gerekiyordu tabii ki. | Open Subtitles | بالتأكيد المتدربة الوحيدة المؤهلة في المستشفى بأكمله يصادف أنها حامل وتحتاج جراحة من أجل تسلخ في الشريان التاجي. |
| Sadece klodikasyonu ve karotid diseksiyonu duysaydın-- | Open Subtitles | ان سمعت فقط عرجا و تسلخ السباتي |
| Aortik diseksiyonu açıklamıyor. | Open Subtitles | وليس تسلخ الأبهر |
| Galiba aort damar disseksiyonu geçiriyorsunuz. | Open Subtitles | نعتقد أنك تعاني من تسلخ الشريان الأبهر |
| Kan damarlarının duvarındaki inflamasyon aort diseksiyonuna yol açıp halüsinasyonlara neden olan bir beyin anevrizmasına yol açabilir. | Open Subtitles | قد تفسر المشكلة الوعائيّة كليهما الالتهابات بجدران الأوعية الدمويّة تؤدي إلى تسلخ الشريان الأبهر |
| Torasik aort diseksiyonu. | Open Subtitles | تسلخ في الأبهر الصدري. |
| - Aort diseksiyonu. | Open Subtitles | تسلخ الأبهر الرئوي. |
| Aort disseksiyonu da bunlardan biri. | Open Subtitles | تسلخ الأبهر هو واحد منهم. |
| Tamam, Morgan, spontan koroner arter diseksiyonuna bağlı akut miyokard enfarktüsü geçirmişsin. | Open Subtitles | حسنا، (مورغان)، لديك احتشاء عضلة قلبية حاد. بسبب تسلخ الشريان التاجي الشديد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 