| Anne evi toplamaya çalışıyorum Beni duyuyor musun ? | Open Subtitles | أنا أحاول الحفاظ على تماسك هذا المنزل لكني أحتاج مساعدة صغيرة هل تسمعيني ؟ |
| Bu heriflerden biri seni döverse, bana söyle. Hemen hallederim, Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | لو ضربك أحدهم تأتين لي وأهتم بالأمر هل تسمعيني ؟ |
| Vahşi hayvanların prensesi, Beni duyabiliyor musun? İstediğin bensem işte karşında duruyorum. | Open Subtitles | هل تسمعيني اميرة الوحوش انا من تريدين وها انا |
| duydun mu beni? Artık seninle evlenmek falan istemiyorum. | Open Subtitles | هل تسمعيني أنا لا أريد الزواج منك بعد الآن |
| Hypatia, sana oturma odasına geçeceğimizi söylediğimi duymadın mı? | Open Subtitles | هبيتيا,ألم تسمعيني أقول سوف ندخل غرفة المعيشة ؟ |
| Ağzına nasıl aldığını göster, Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | أريني كيف تلعقين قضيب رجُل هل تسمعيني ؟ |
| Anne, Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | مـامي .. هل يمكنك أَن تسمعيني ؟ |
| Paige, ben Beni duyuyor musun biliyorum. | Open Subtitles | بايدج ، أعلم أنك تستطيعين أن تسمعيني |
| Kızım, buraya gel. Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | عودي إلى هنا يا صغيرتي هل تسمعيني ؟ |
| Anne, Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | امي ؟ هل تستطيعين ان تسمعيني ؟ |
| Bebeğim, Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | عزيزتي هل تستطيعين ان تسمعيني ؟ |
| Ben beklerken... Beni duyabiliyor muydunuz? | Open Subtitles | يمكنك ان تسمعيني وانا في حالة معلقة |
| Bayan Ordenko, Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | سيدة اوردينكو هل تسمعيني حسنًا؟ |
| Paula? Paula, Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | بولا هل تسمعيني |
| Seni o alçağın yanında sakın görmeyeyim, duydun mu beni? | Open Subtitles | لا أريد أن أراكِ بالقرب من هذا الوغد .. هل تسمعيني |
| Ona dil uzatırsan sana gününü gösteririm, beni duydun mu? | Open Subtitles | أنتِ تحتقرين الرب .. وسأركل مؤخرتك الصغيره .. هل تسمعيني ؟ |
| Orası havasız. Hava almak isterim. Sevgilim, beni duymadın mı? | Open Subtitles | . أريد نسمة هواء - ألم تسمعيني يا عزيزتي ؟ |
| Beni dinliyor musun Tommie? | Open Subtitles | وعندما تكونين في الماء تومي، هل تسمعيني ؟ |
| Beni duyuyorsan, Claire Wunch, bize kendini duyur. | Open Subtitles | اذا كنت تسمعيني كلير وينج اعلمينا بحضورك |
| Bana böyle cevaplar verme, duyuyor musun? | Open Subtitles | لا تتحدثين بقلة إحترام, لا تتحدثي إلي بهذه الطريقة, هل تسمعيني ؟ |
| duyduğunu fark etmemiştim. | Open Subtitles | آسف لم أكن حتى أعلم أنكِ تسمعيني |
| Sadece birkaç dakika sakin olup beni dinlemeni istiyorum. | Open Subtitles | انا فقط اريدك ان تستخري لثانيه و تسمعيني |
| Oralarda biryerlerde olduğunu biliyorum tamam mı. sadece dinle | Open Subtitles | أعلم بأنكِ موجودةٌ هنا في مكان ما، لذا حاولي أن تسمعيني |
| Sweetie, beni dinlemen gerek. dinle mesele şu. | Open Subtitles | عزيزتي عليكِ أن تسمعيني جيّداً ها هو الشيء |
| Eğer Carson haklıysa ve beni duyabiliyorsan, sanırım... | Open Subtitles | تعلمين , إذا كان كارسن محق وأنت تسمعيني, أفترض |
| Anne, senden Tom Jones'u koymanı istedim. dinlemiyorsun. | Open Subtitles | أمي ، لقد طلبت منك وضع توم جونز لم تسمعيني |
| Beni duymuyor musun? | Open Subtitles | الم تسمعيني ؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 