عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تسمعيهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
duymuyor
-
duymaman
| Mırıltılarını duymuyor musun? | Open Subtitles | إنهم قطط كبيرة فقط يا زوجتى هل تسمعيهم يقرقرون ؟ |
| Kavga ettiklerini duymaman mutlu oldukları anlamına gelmez. | Open Subtitles | كونك لم تسمعيهم يتشاجروا لا يعني أنهم كانوا سعداء |
| Seslerini duymaman için seni odaya sokup müzigi açtim. | Open Subtitles | لقد وضعوك هناك حتى لا تسمعيهم |