عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تشامخ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Aşağıya bak
-
Aşağı bak
| Aşağıya bak, Aşağıya bak | Open Subtitles | تشامخ ، تشامخ |
| Aşağıya bak, Aşağıya bak | Open Subtitles | تشامخ ، تشامخ |
| Aşağıya bak, Aşağıya bak | Open Subtitles | تشامخ ، تشامخ |
| Aşağıya bak, Aşağıya bak | Open Subtitles | تشامخ ، تشامخ |
| Aşağı bak ve gör ayağında yalvaranları! | Open Subtitles | تشامخ ، وانظر للمتسولين تحت أقدامك |
| Aşağıya bak, Aşağıya bak | Open Subtitles | تشامخ ، تشامخ |
| Aşağıya bak, Aşağıya bak | Open Subtitles | تشامخ ، تشامخ |
| Aşağıya bak, Aşağıya bak | Open Subtitles | تشامخ ، تشامخ |
| Aşağıya bak, Aşağıya bak | Open Subtitles | تشامخ ، تشامخ |
| Aşağıya bak, Aşağıya bak | Open Subtitles | تشامخ ، تشامخ |
| Aşağı bak ve göster gösterebileceğin merhameti! | Open Subtitles | تشامخ ، وأظهر بعض الرحمة إن استطعت |