عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تشكريني لاحقاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bana sonra teşekkür
-
sonra teşekkür edersin
| Bize iki bardak hazırlayacağım Bana sonra teşekkür edebilirsin. | Open Subtitles | سأعُد لنا كوبين ويمكنك أن تشكريني لاحقاً. |
| Bana sonra teşekkür edersin. | Open Subtitles | -أترك أشيائي يمكنك أن تشكريني لاحقاً |
| Bana sonra teşekkür edersin. | Open Subtitles | سوف تشكريني لاحقاً |
| Bana sonra teşekkür edersin. | Open Subtitles | -يمكنكِ أن تشكريني لاحقاً |