| Çeviren: Sacrer İyi seyirler dilerim. | Open Subtitles | متزامنة، تصحيحها عن طريق لون الخط = # 00FF00 elderman لونالخط=# 00FFFFelder_man |
| İyi seyirler dilerim. | Open Subtitles | = = متزامنة، تصحيحها عن طريق لون الخط = # 00FF00 elderman لون الخط = # 00FFFFelder_man |
| İyi seyirler dilerim. | Open Subtitles | متزامنة، تصحيحها عن طريق لون الخط = # 00FF00 elderman لون الخط = # 00FFFFelder_man |
| AkrieL Niklaus İyi seyirler Dileriz. İç kanaması var gibi. | Open Subtitles | متزامنة، تصحيحها عن طريق لون الخط = "# 00FF00" elderman لون الخط = "# 00FFFF" @ elder_man |
| Bölüm # İyi Seyirler Dileriz # | Open Subtitles | متزامنة ، تصحيحها عن طريق لون الخط = # 00FF00 elderman لون الخط = # 00FFFFelder_man |
| sync, corrected by elderman Çeviri: wild_cobragirl | Open Subtitles | متزامنة، تصحيحها عن طريق لون الخط = # 00FF00 elderman لون الخط = # 00FFFFelder_man |
| Two and a Half Men 12x11 For Whom the Booty Calls sync, corrected by elderman Çeviri: wild_cobragirl | Open Subtitles | الخط اللون = "# 00FF00" ♪ رجلان ونصف 12x11 ♪ الخط اللون = "# 00FFFF" لمن يدعو الغنيمة الأصل الجوية التاريخ في يناير متزامنة، تصحيحها عن طريق لون الخط = # 00FF00 elderman لون الخط = # 00FFFFelder_man |
| Çeviren: Sacrer İyi seyirler dilerim. | Open Subtitles | متزامنة، تصحيحها عن طريق لون الخط = # 00FF00 elderman لون الخط = # 00FFFFelder_man |
| Çeviri: ranger. İyi seyirler dilerim. | Open Subtitles | == متزامنة، تصحيحها عن طريق لون الخط = # 00FF00 elderman == لونالخط=# 00FFFFelder _man |
| Çeviri: ranger. İyi seyirler dilerim. Pekâlâ, şimdi nispeten daha az zeki olana bir kez daha anlatır mısınız? | Open Subtitles | متزامنة، تصحيحها عن طريق لون الخط = # 00FF00 elderman لون الخط = # 00FFFFelder_man |
| Çeviren: Sacrer Iyi seyirler dilerim. | Open Subtitles | متزامنة، تصحيحها عن طريق لون الخط = # 00FF00 elderman لون الخط = # 00FFFFelder_man |
| Çeviri: ranger. İyi seyirler dilerim. | Open Subtitles | متزامنة، تصحيحها عن طريق لون الخط = # 00FF00 elderman لون الخط = # 00FFFFelder_man |
| Çeviri: ranger. İyi seyirler dilerim. | Open Subtitles | متزامنة، تصحيحها عن طريق لون الخط = # 00FF00 elderman لون الخط = # 00FFFFelder_man |
| Çeviren: Sacrer İyi seyirler dilerim. | Open Subtitles | متزامنة، تصحيحها عن طريق لون الخط = # 00FF00 elderman لون الخط = # 00FFFFelder_man |
| Bölüm # İyi Seyirler Dileriz # | Open Subtitles | متزامنة، تصحيحها عن طريق لون الخط = # 00FF00 elderman لون الخط = # 00FFFFelder_man |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 