عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تطلق النار عليه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Onu vurma
-
onu vurmadın
-
onu vurmazsan
| Onu vurma, o daha çocuk! | Open Subtitles | لا تطلق النار عليه! إنّه مجرد فتى! |
| Lassie, sokakta ayının yarısını koşarken görürsen Onu vurma. | Open Subtitles | ويا (لاسي)، لو صادفت نصف دبّ في الرواق، فلا تطلق النار عليه. |
| Onu vurma, Karl. | Open Subtitles | لا تطلق النار عليه |
| Eğer onu vurmazsan, üçe kadar sayacağım.. ...ve yemin ederim seni vuracağım ulan. | Open Subtitles | إذا لم تطلق النار عليه عند العد إلى 3، سأطلق النار عليك |