"تطيقني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sevmiyor
• sevmediğini
• sevmemen
• hoşlanmıyor

Vay canına. Sahiden de beni hiç sevmiyor.
إنها لا تطيقني

- Beni hiç sevmiyor.
-إنّها لا تطيقني .

Stefan beni düzeltmek istiyor ve Caroline beni bu şekilde sevmediğini apaçık itiraf etti.
و(كارولين) انفجرت مُفصحة بأنّها لم تعُد تطيقني على هذه السجيّة

Zavallı Servilia'nın beni pek sevmediğini tahmin ediyordum
أنا أعرف أن (سيرفيليا) لا تطيقني

Beni sevip sevmemen umurumda değil.
لا أبالي إن كنت لا تطيقني.

- Ben çok vıdı vıdı yapıyorum öğretmeni de benden hoşlanmıyor. Artık sıra senin.
و المدرسة لم تعد تطيقني و الأن حان وقتك

Benden pek hoşlanmıyor.
إنّها لا تطيقني نوعًا ما.