"تظاهر أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gibi davran

Ve baba, eğer yardımcı olacaksa bu istek benden gelmemiş gibi davran.
و إن كان هذا سيساعدك يا أبي تظاهر أن أحد غيري أخبرك بهذا

- Her zamanki gibi her şey yolundaymış gibi davran. - Cidden mi?
تظاهر أن كل شيء على ما يرام دائماً حقاً؟

Sadece normal bir köpekmiş gibi davran,tamam mı?
حسناً، فقط تظاهر أن تكون كلب عادي مثالي، إتفقنا؟

Bari seks hayatın varmış gibi davran.
على الأقل تظاهر أن لديك حياة عاطفية.

Orada bir kız varmış ve ona doğru yürüyormuşsun gibi davran.
تظاهر أن هناك فتاة وأنك تسير نحوها.

- Köpekler çekici kadınlarmış gibi davran. - Tamam.
تظاهر أن الكلاب هم نساء جذابات - حسنا -

Bir şey olmuyormuş gibi davran.
تظاهر أن لاشىء حدث

Her şey yolundaymış gibi davran.
تظاهر أن كل شيء على ما يُرام.