| Seni tanıyorum. Televizyondaki kötü kadınsın. | Open Subtitles | أنا أعرفك، أنت تلك السيدة المريعة التي تظهر على التلفاز. |
| Televizyondaki aptal sarışınlar gibi görünmesen ne olur ki? | Open Subtitles | لذا , ما المشكله إذا كنت لا تشبهين هذه النساء الغبيات التى تظهر على التلفاز |
| Televizyona çıkıyorsun. | Open Subtitles | أنت تظهر على التلفاز يا رجل |
| Sen Televizyona çıkıyorsun. | Open Subtitles | أنت تظهر على التلفاز |
| Televizyona çıkmak güzel bir şey olmalı. | Open Subtitles | لابد أنه شعور رائع ان تظهر على التلفاز |
| - televizyonda konuşan annenden mi? | Open Subtitles | أتعنين والدتكِ التي كانت تظهر على التلفاز ؟ |
| Video'ya çekelim. Televizyona çıkacaksın. Ben Belediye Başkanlığı için yarışmıyorum ki. | Open Subtitles | سوف تظهر على التلفاز أنا لا أركض على لقب المأمور |
| Yani, Televizyona çıkıyorsun. | Open Subtitles | أنت تظهر على التلفاز يا رجل |
| - Televizyona çıkıyorsun. - Ne olmuş yani? | Open Subtitles | -أنت تظهر على التلفاز |
| - Televizyona çıkmak için. | Open Subtitles | و لكي تظهر على التلفاز |
| Bunların hepsi, Televizyona çıkmak için tecrübe amaçlı. | Open Subtitles | لكى تظهر على التلفاز |
| Televizyona çıkmak istedi. | Open Subtitles | تريد أن تظهر على التلفاز |
| Dave, televizyonda göründüğü kadar çılgın bir parti değildi. | Open Subtitles | ديف... أقسم لك انها ليست مجنونة كما تظهر على التلفاز |
| Televizyona çıkacaksın, ödül verecekler, şarkı söyleyeceksin, bu süper bir şey. | Open Subtitles | تظهر على التلفاز ,يعطونك الجائزه تغني اغنيه ... انه شيئ ساحر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 