| Tekrar başınız sağ olsun. | Open Subtitles | مرّة أخرى، تعازيّ الحارّة لخسارتكِ. |
| Başınız sağ olsun. | Open Subtitles | تعازيّ الحارّة لخسارتكما. |
| CBI'dan Dedektif Lisbon. Başınız sağ olsun. | Open Subtitles | العميلة (ليزبن) من مكتب (كاليفورنيا) للتحقيقات تعازيّ الحارّة لك. |
| İlk olarak söylemeliyim ki kaybınız için çok üzgünüm. | Open Subtitles | -قبل كلّ شيءٍ، تعازيّ الحارّة لخسارتكِ . -أجل. لا تكوني كذلك . |
| Ağabeyin için çok üzgünüm. | Open Subtitles | تعازيّ الحارّة لخسارتُكِ. |
| Kaybınız için çok üzgünüm. | Open Subtitles | تعازيّ الحارّة لخسارتكِ. |
| Başınız sağ olsun, Bayan Satterfield. | Open Subtitles | تعازيّ الحارّة لخسارتكِ، سيّدة (ساترفيلد). |
| Memnun oldum. Başın sağ olsun. | Open Subtitles | تعازيّ الحارّة لخسارتك. |
| Başın sağ olsun. | Open Subtitles | تعازيّ الحارّة. |
| Herkesin başı sağ olsun. | Open Subtitles | تعازيّ الحارّة لخسارة الجميع. |
| Başınız sağ olsun. | Open Subtitles | تعازيّ الحارّة لخسارتكم. |
| Başınız sağ olsun. | Open Subtitles | تعازيّ الحارّة. |
| Başın sağ olsun. | Open Subtitles | تعازيّ الحارّة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 