| Dedik ki, neden çocukları azarlayarak onlara otur, Buraya gel, onu yap, bunu yap demek zorundayız? | TED | فقلنا، لماذا يتوجب علينا توبيخ الأطفال فنقول، اجلس و تعال الى هنا و افعل كذا، و هكذا |
| Baba sen Buraya gel o zaman. Tamam, millet. Geri çekilin, gidin. | Open Subtitles | ابي تعال الى هنا,البقية تراجعوا رجاءً اعطونا بعض الوقت رجاءً |
| Tuna! Buraya gel! | Open Subtitles | تونا.تعال الى هنا والعب بيروتو فالتيرا.المكسيك 1969 |
| Bu şimdiye kadar duyduğum en sevimli şeydi. Gel buraya. | Open Subtitles | من الممكن انها هذا اجمل شيء سمعته, تعال الى هنا |
| Gel buraya bebeğim. Sen hala benim kahramanımsın. | Open Subtitles | تعال الى هنا يا صغيري لا بأس انت مازلت بطلي |
| Gel buraya bebeğim. Sen hala benim kahramanımsın. | Open Subtitles | تعال الى هنا يا صغيري لا بأس انت مازلت بطلي |
| Sümüklü velet, Buraya gel. | Open Subtitles | يا, انت . تعال الى هنا انت الخشم الصغير المقطوف |
| Josh iyileşecek. David, Buraya gel. | Open Subtitles | دافيد تعال الى هنا لابُد أن نضعك مكان جوشوا |
| David, Buraya gel. Kendi kendine kaçıracağını söylüyorsun. | Open Subtitles | دافيد تعال الى هنا, أنت تقول لنفسك انك سوف تُخطىء فى هذه التصويبة |
| - Ama, benle Lili'yi sorarsan... - Buraya gel! Seni... | Open Subtitles | الآن انا و ليلي على اي حال تعال الى هنا, هل تريد |
| David, seni saksocu! Buraya gel de seni bir kucaklayayım. | Open Subtitles | ديفيد ايها المزعج, تعال الى هنا واعطيني عناق |
| Otoparktayım. Hemen Buraya gel. Mutlu Noeller. | Open Subtitles | انا في الأسفل في مواقف السيارات تعال الى هنا حالاً |
| Buraya gel beyaz şeytan. | Open Subtitles | تعال الى هنا, أيها الشيطان الأبيض تعال الى هنا |
| Terri, lütfen Buraya gel, buradayım. | Open Subtitles | تيري , من فضلك تعال الى هنا أنا هنا من فضلك |
| Gel buraya. - Bir parça şeker istiyorum. | Open Subtitles | أنت لطيف جدا.تعال الى هنا أنا أريد قليلا من السكر |
| Güzel. Onu yakalayacağız. Gel buraya! | Open Subtitles | جميل , عليتا ان نمسكه انت , تعال الى هنا |
| Gel buraya, yaşlı adam. O battaniyeyi bize ver. Bu paltoyu al. | Open Subtitles | تعال الى هنا ايها العجوز اعطني البطانية وخذ هذا المعطف |
| Gel buraya pislik! Kalbini yiyeceğim senin! | Open Subtitles | تعال الى هنا ايها الحقير سوف التهم قلبك اللعين |
| Casey Gel buraya. Sen de karttasın. | Open Subtitles | اوك ,حسناً كيسي تعال الى هنا انت البطاقة أيضاً |
| Gel bakayım sen! Gel buraya! Senin iyi bir şamara ihtiyacın var. | Open Subtitles | انت تعال الى هنا تعال الى هنا انت بحاجه الى صفعه |
| Buraya gelin. - Bak, o gitmek istemi... | Open Subtitles | تعال الى هنا - إسمع, إذا لم يكن يريد الذهاب - |
| Gel bakalım delikanlıysan! | Open Subtitles | تعال الى هنا , لأرى ان كنت رجلا حقيقا ام لا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 