| İkisinden de otuz yaş daha yaşlıyım ama parti yapmak için yorgun olan onlar. | Open Subtitles | أنا أكبر من كلاهما بثلاثين عاما وهما من تعبا من الإحتفال |
| Evet, nasıl oluyor da kalktığımda yattığımdan daha yorgun oluyorum? | Open Subtitles | نعم، كيف يحصل ذلك بأني استيقظ أكثر تعبا مما كنت عليه قبل توجهي للنوم؟ |
| Ben yorgun büyüyen, bu nedenle ediyorum Bu son kez | Open Subtitles | أنا أزداد تعبا , لذا هذه المرة الأخيرة |
| Korkutulduktan sonra hasta ve yorgun düşmüşlerdi. | Open Subtitles | لقد تعبا وسأما من التعرض للإرهاب |
| Selam, baba. yorgun gözüküyorsun. | Open Subtitles | مرحبا ابي,تبدو تعبا قليلا |
| - Bu tuhaf halinizle bize faydanız yok. - Ama yorgun değilim ki! | Open Subtitles | لكننى لست تعبا.. |
| Sağol, ama yorgun değilim. | Open Subtitles | شكرا،ولكني لست تعبا |
| O çok yorgun ve çaresiz görünüyordu. | Open Subtitles | بطريقة ما، بدى تعبا و عاجزا |
| - Ama yorgun değilim ki! | Open Subtitles | -لكننى لست تعبا ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 