| Her şeyin senin hatan olduğunu kabul ediyor mu? Hayır, Amy. | Open Subtitles | هل أنت على استعداد أن تعترف بأن الذنب ذنبك؟ |
| Kazanın senin hatan olduğunu kabul ediyor musun? | Open Subtitles | هل تعترف بأن لك يد بالحادثة ؟ |
| Binbaşı Pavri, sesin, sizin sesiniz olduğunu kabul ediyor musunuz? | Open Subtitles | "القائد "بافري هل تعترف بأن هذا صوتك ؟ |
| Hayır, o bir annenin kız kardeşine yazdığı ve kızını aslında evlat edinmiş olduğunu itiraf ettiği bir mektuptu. | Open Subtitles | بل كانت رسالة أم تكتب لأختها تعترف بأن الفتاه المتبناه هى ابنتها حقيقةً |
| Yani kısmen suçlu olduğunu itiraf ediyorsun. | Open Subtitles | إذاً، أنت تعترف بأن هذا خطأك ؟ |
| Öyleyse karınızın Londra'da başka bir adamla yaşadığını kabul ediyorsunuz? | Open Subtitles | أذن هل تعترف بأن زوجتك تعيش مع رجل اخر في لندن؟ |
| Yani şeytanla bir ilgisi olmadığını kabul ediyorsunuz. | Open Subtitles | إذن أنت تعترف بأن ذلك لم يكن له علاقة بالشيطان؟ |
| O zaman sana yöneltilen suçlamalarda, ...haklılık payı olduğunu kabul ediyorsun. | Open Subtitles | اذا أنت تعترف بأن هناك بعض المزايا على الاتهامات التي وجهت ضدك. |
| Yani bunun bir saçmalık olduğunu kabul ediyorsun. | Open Subtitles | إذن ، أنت تعترف بأن هذا هراء |
| Orada yaptığımızın eğlenceli olduğunu itiraf etmelisin. | Open Subtitles | حسنٌ.. عليكَ أن تعترف بأن ماحدث هناك... كان ممتعاً نوعاً ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 