| Ne yaptığını bildiğini sanıyorsun, ama fazla kurnazlığın sana hayrı olmuyor. | Open Subtitles | انت تعتقد انك تعرف ماتفعله, ولكن مهاراتك اكثر مما قد تفيدك |
| bildiğini sanıyorsun ama bilmiyorsun. | Open Subtitles | انت تعتقد انك تعرف الاجابة، ولكنك لا تعرفها |
| bildiğini sanıyorsun ama bilmiyorsun. | Open Subtitles | انت تعتقد انك تعرف الاجابة، ولكنك لا تعرفها |
| Mesele, geçmişte ne yaptığın... ya da gelecekte ne yapabileceğin değil. | Open Subtitles | انه ليس بخصوص ما حدث في الماضي قد تعتقد انك تعرف ماسيحدث في المستقبل |
| Mesele, geçmişte ne yaptığın... ya da gelecekte ne yapabileceğin değil. | Open Subtitles | انه ليس بخصوص ما حدث في الماضي قد تعتقد انك تعرف ماسيحدث في المستقبل |
| Her şeyi bildiğini sanıyorsun, öyle değil mi? | Open Subtitles | هل انت فقط تعتقد انك تعرف كل شيئ ، اليس كذلك ؟ |
| Herşeyi bildiğini sanıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | تعتقد انك تعرف كل شىء اليس كذلك؟ |
| Ne bildiğini sanıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعتقد انك تعرف |
| Hazineler hakkında herşeyi bildiğini sanıyorsun ama bilmiyorsun | Open Subtitles | تعتقد انك تعرف كلّ شيء عن الكنوز... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 