| Yolda Yamanoto istasyonunun raylarının üzerine düştüm. | Open Subtitles | .بعد ذلك تعثّرت و سقطتُ على منصّة خط يامانوتي |
| Yolda Yamanoto istasyonunun raylarının üzerine düştüm | Open Subtitles | .بعد ذلك تعثّرت و سقطتُ على منصّة خط يامانوتي |
| Ve takılıp.., ...göğüslerinizin üzerine düştü. | Open Subtitles | إذن تظاهرت بأنها تعثّرت وسقطت نحو نهديك. |
| Videoya çekiyorum. Bu arada eğer elbisene takılıp düşersen.. ..ve yanlışlıkla frikik verirsen boşver, devam et. | Open Subtitles | بالمناسبة في حال تعثّرت بالفستان وظهر جسمك، لا تأبهي. |
| Ayağı takıldı, değil mi? | Open Subtitles | لقد تعثّرت ، صحيح؟ |
| - Tökezledim. - Açık mıymış? | Open Subtitles | تعثّرت هل فتح المقبض الآن |
| Bu aptal kovboy botları yüzünden kayıp düştüm. | Open Subtitles | تعثّرت بسبب حذاء رعاة البقر اللعين. |
| - İyiyim. Masadan düştüm. | Open Subtitles | أنا بخير، لقد تعثّرت فقط بالمنضدة |
| Ona takılıp patates soyacağının üstüne düştüm. | Open Subtitles | تعثّرت به وسقطتُ على مقشرة البطاطس |
| Bir deliğe düştüm ve kokuları takip ettim. | Open Subtitles | تعثّرت فى حفرة واتبعتُ أنفى. |
| Hayır. düştüm ve çamurun içinde buldum kendimi. | Open Subtitles | لا، تعثّرت وسقطت في الوحل |
| Ya eğer sadece takılıp düşersem? | Open Subtitles | وماذا إن تعثّرت ووقعت عليه؟ |
| Canyon Creek'in orada ayağı takılıp bir cesedin üzerine düştü. | Open Subtitles | تعثّرت على جثّة بجدول الوادي |
| - Ayağım basamağa takıldı. | Open Subtitles | تعثّرت على عتبة بيتنا. |
| Gene'in oyuncağına takıldı. | Open Subtitles | لقد تعثّرت بأحد ألعاب (جين). |
| Ayağım takıldı. | Open Subtitles | لقد تعثّرت |
| Tökezledim. | Open Subtitles | لقد تعثّرت فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 