عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعزية لك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
seni teselli
| Eğer seni teselli edecekse, ikiniz birbirinize çok yakışmıştınız. | Open Subtitles | إن كان بهذا تعزية لك فأنتما تبدوان رائعين معاً |
| Bu seni teselli edecekse, bundan ben de hoşnut değilim. | Open Subtitles | إذا كان ذلك بمثابة تعزية لك فأنا لا أحب ذلك أيضا |