"تعلمون ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunu biliyorsunuz
• bilirsiniz
• biliyorsunuz değil

Ben mükemmel bir tercihim ve Bunu biliyorsunuz.
بربكم يا رفاق أنا الإختيار الأمثـل وأنت تعلمون ذلك

Çocuklar, sadece şakaydı. Bunu biliyorsunuz.
يا رفاق، لقد كنتُ أمزح، تعلمون ذلك.

Ama tabi ki de siz zaten Bunu biliyorsunuz.
لكن بالطبع أنتم تعلمون ذلك مسبقاً

Ve bilirsiniz, hayatın o kısmı, diğer kısmının yaptıklarına ihtiyaç duyar.
وكما تعلمون,ذلك الجزء من الحياة يحتاج كل الاشياء التي تحتاجها بقية الحياة

bilirsiniz bir kısmımız hâlen genç siyahi adamlar gördüğünde, yolun karşısına geçiyor, kapıları kilitliyor, çantasını kontrol ediyor, değil mi?
تعلمون ذلك الجزء منا الذي لا زال يعبر الشارع ويقفل الأبواب ويتمسّك بالمحفظة عندما نرى الشباب السود؟

Sizleri tutuklatabiliriz,biliyorsunuz değil mi?
بأمكاننا ان نعتقلكم .. تعلمون ذلك ؟

Onun suçu değil ve Bunu biliyorsunuz.
ولكنه ليس كذلك وأنتم تعلمون ذلك

Homoseksüelliğe karşı değilim. Bunu biliyorsunuz.
ليس لدي شيء ضد الشواذ أنتم تعلمون ذلك

Ölmenin binlerce yolu var ikinizde Bunu biliyorsunuz.
هناك عدة طرقٍ للموت... وأنتم تعلمون ذلك.

Siz kent çocuğusunuz, Bunu biliyorsunuz.
أنتم أطفال مدينة و تعلمون ذلك

Hepiniz Bunu biliyorsunuz.
جميعكم تعلمون ذلك

Tabi ki zaten siz Bunu biliyorsunuz.
بالطبع أنتم تعلمون ذلك مسبقاً

Ama siz zaten Bunu biliyorsunuz.
لكن بالطبع أنتم تعلمون ذلك

Bunu biliyorsunuz zaten!
جميعكم تعلمون ذلك.

Bunu biliyorsunuz. Hayır, Mashawn Lynch'i John F. Kennedy'ye benzetirim.
(أنتم تعلمون ذلك يا رفاق ، أنا أجعل (مارشون لينش) يبدو كـ(جون كينيدي

Jack iyi birisi. Bunu biliyorsunuz.
(جاك) فتى طيّب, أنتم تعلمون ذلك

Ve hiçbir katilin sonsuz yaşama sahip olmadığını bilirsiniz.
وأنتم تعلمون ذلك بأن لا قاتل يكره الحياة الأبدية الساكنة في نفسه

bilirsiniz, araba kullanmamanız gerekir ama..
كما تعلمون .. ذلك النوع من السكر حيث من الأفضل أنك لا تقود

Yani bilirsiniz, Duvar için üzüldüm.
أعني ، أنا أشعر بالسوء من أجل الجدار بالرغم من ، تعلمون ذلك

biliyorsunuz değil mi?
تعلمون ذلك تعلمون ذلك, صحيح؟