| 'Emredersiniz' değil 'Jawohl'. .alış buna. | Open Subtitles | ليس بالروسية، ولكن بالألمانية تعود على ذلك |
| Evet, şey, buna alış çünkü bu kazanabileceğin bir tartışma değil. | Open Subtitles | , اجل، تعود على هذا لأنك لن تفوز بهذا الجدال |
| O geri dönmeyecek, hem de asla o yüzden bu duruma alış. | Open Subtitles | حسناً ، انها لن تأتي مرة اخرى ، أبداً لذلك تعود على ذلك |
| Dün gece nerdeyse ölüyordu. - Şey,buna alışmalısın, evlat. | Open Subtitles | ــ كادت تموت ليلة البارحة ــ حسن, تعود على ذلك, إذن |
| Bu kelimeyi duymaya alışın! | Open Subtitles | تعود على صوت هذه الكلمة |
| Bir röntgenciydi. İç çamaşırı dükkanlarında sessizce dolanırdı. | Open Subtitles | لقد كان عامل تنظيف و لقد تعود على التسلل لحجة تغيير الملابس |
| Sen işlerin dışındasın. Buna alış. Hey, patron. | Open Subtitles | انتهى دورك في العمل تعود على هذا |
| Sen işlerin dışındasın. Buna alış. Hey, patron. | Open Subtitles | انتهى دورك في العمل تعود على هذا |
| Buna alış, evlat. Böylesi çok daha kolay olur. | Open Subtitles | تعود على ذلك ستكون أسهل |
| Hayal kırıklığına alış. | Open Subtitles | تعود على خيبات الظن. |
| alış ona. | Open Subtitles | حسناً ، تعود على الطفل، عليَّ |
| Ayıyım..alış | Open Subtitles | أنا هنا، أنا دب تعود على هذا |
| Vincent Grant adını kullanmaya alış. | Open Subtitles | تعود على هذا الإسم فينست غراي |
| Geri vermeyeceğiz, alış istersen. | Open Subtitles | لن نعيده لذا تعود على الأمر |
| - O senin kardeşin. alış buna. | Open Subtitles | -إنه أخوك ، تعود على الجنين |
| Sen de dayağa alış. | Open Subtitles | ! تعود على الضرب |
| Buna alışmalısın. | Open Subtitles | لا أمل تعود على ذلك |
| Buralarda yeni, ona alışmalısın. | Open Subtitles | أجل ،إنها جدية تعود على ذلك |
| - Buna alışın. | Open Subtitles | -لذا تعود على هذا الوضع . |
| Bir röntgenciydi. İç çamaşırı dükkanlarında sessizce dolanırdı. | Open Subtitles | لقد كان عامل تنظيف و لقد تعود على التسلل لحجة تغيير الملابس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 