| Boğulmana göz yumsaydım dırdırdan kurtulamazdım. | Open Subtitles | لو تركتك تغرقين لما توقفت عن لومي |
| Boğulmana göz yumsaydım dırdırdan kurtulamazdım. | Open Subtitles | لو تركتك تغرقين لما توقفت عن لومي |
| - Bunu yapmazsan, boğulursun. | Open Subtitles | إن لم تقومي بفعل ذلك , فسوف تغرقين |
| Saçmalama! boğulursun! | Open Subtitles | لا تكونى حمقاء ، سوف تغرقين |
| -Seni boğulurken gördüm ölüyordun Ben olmasaydım seni doktora kim getirecekti. | Open Subtitles | -رأيتك تغرقين و كنتِ ستموتين إن لم اجلب لكِ طبيب |
| Sen uçan kaçanı yakalayıp kederlerinde boğulurken ben de etrafa şöyle bir göz atıp gözümü kulağımı dört açtım. | Open Subtitles | حسنٌ، بينما كنت تغرقين ... أحزانك بمضاجعة كلّ سائرٍ كنت أقوم بجوالاتي مطّلعةً على مُجريات الأمور |
| Orda Boğulmana izin vermeliydim. | Open Subtitles | كان يجب علي أن أدعك ِ تغرقين |
| Boğulmana izin vermeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن لن ندعك تغرقين |
| İçinde boğulursun, moron. | Open Subtitles | أنتِ تغرقين فيها ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 