| hile yapmadan bir oyun istiyorum. Kazandığım zaman gerçekten kazanmış olurum.. | Open Subtitles | تعني لا تغشّ وعندما أربح، أربح حقا |
| Ama siz patronla hile yapıyordunuz. | Open Subtitles | لكنّك كنت تغشّ في اللعبة مع المدير. |
| Ancak o oyun programı, üç büyük usta tarafından yazılmış... hem hile de yapar. | Open Subtitles | ...لكنّها بُرمجت على يد ثلاث مهرة كبار و هي تغشّ |
| Hemşire okulundan kopya çektiği için atılınca, bir süre burada kalmıştı. | Open Subtitles | مكثت هنا لفترة بعدما طُردَت من مدرسة التمريض لأنها كانت تغشّ |
| Bir hoca tut. Ama kopya çekme. | Open Subtitles | استأجر مدرّس خصوصي ولكن لا تغشّ |
| Benden kopya çekiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تغشّ منّي، أهذا ما يدور عنه الأمر؟ |
| hile yapıyorsun! | Open Subtitles | أنت تغشّ أتعرف ذلك؟ ريان |
| Saçma! hile yapıyorsun. | Open Subtitles | ذاك هراء انت تغشّ |
| - hile yaptın! - Ne? ! | Open Subtitles | ــ أنتَ تغشّ ــ ماذا؟ |
| - Bu sefer hile yapma ama. | Open Subtitles | لا تغشّ هذه المرّة و حسب |
| Sahte bir sporda hile yapıyorsun. Sahte mi? | Open Subtitles | إنكّ تغشّ في رياضه زائفه. |
| Kartlarda hile yapabilirsin, Cyrus. Fakat kaderde hile yapmak tamamen farklı bir şey. | Open Subtitles | شتّان ما بين أنْ تغشّ في ورق اللعب يا (سايرس) وبين أنْ تغشّ القدر |
| hile yapma. | Open Subtitles | ـ لا تغشّ. ـ إليك عني! |
| Blair'ı bilirsin. Muhtemelen hile yapıyordur. | Open Subtitles | تعرف (بلير) من المحتمل أنّها تغشّ |
| Ne, din değiştirme testinde kopya mı çekeceksin? | Open Subtitles | هل تغشّ في إختبار تحوّلك؟ |
| "Sınavdan kalmamak amacıyla Juanita kopya çekmeye karar verir." | Open Subtitles | وحتى لا ترسب، (خوانيتا) قرّرت أن تغشّ في الإمتحان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 