"تغيرها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Değiştirsem
• değiştirmeye
• değiştiriyorsun
• değiştirmek

..değiştirmeye çalışmak kolay değil.
وانا احاول تغيرها شيئاً فشيئاً

Bunları değiştirmeye ihtiyacımız var.
نحتاج الى تغيرها سيدتي

Sürekli değiştiriyorsun.
أنت تغيرها كل مرة.

Her zaman tasarımı değiştiriyorsun zaten.
دائما انك ما تغيرها!

Tek yapman gereken onunla oynamak, biraz değiştirmek ve işe yarayan, başarılı olan başka bir tane yaratmak.
فكل ما علي كان القيام به .. تغيرها قليلاً وتعديلها قليلاً وان انتج شيئاً يفيد حقاً من ذلك التغير .. وينجح فعلاً

Bu insanlar sistemin kurallarından ve düzenlemelerinden kaçıp kurtulmak isteyenler değil ama sistemi değiştirmek isteyenler, ve birçoğunu konuştuk.
نهم اشخاص يتطلعون للتحايل على القواعد والنظم بل على تغيرها .وقد ذكرنا بعضهم ..

ve bu eğer yapabilirsek, tam da değiştirmek istediğim bir tablo.
و هذه هي الصورة التي أريد حقاً تغيرها إن استطعنا.