"تفاجئها" - ترجمة من عربي إلى تركي
- 
                                                                                                        sürpriz
 
| Evet, bence onun işyerine gitmeli, ona sürpriz yapmalı onu en sevdiği restorana götürmeli ve sonrasında neler olacak görmelisin. | Open Subtitles | نعم ، اعتقد أن عليك الذهاب لمكان عملها ، و ان تفاجئها و أن تأخذها للمطعم وبعد ذلك سوف تري إلي ما سيأخذك هذا | 
| Ve ona sürpriz gerekir. | Open Subtitles | وأنت يتوجب أن تفاجئها | 
| Belki ona bir sürpriz yapmak istersin. | Open Subtitles | وربما تستطيع بأن تفاجئها |