| Jack? Ne işin var burada? | Open Subtitles | جاك ، ماذا تفعل هنا بحق الجحيم |
| - Ne işin var burada? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟ لا شيء |
| - Tommy, tatlım. - Sen ne yapıyorsun burada? | Open Subtitles | ـ تومى ، عزيزى ـ ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟ |
| Ne işin var senin burada? | Open Subtitles | يخافمنالشواذ... ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟ |
| Ne halt ediyorsun burada? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟ |
| Sen ne arıyorsun burada? | Open Subtitles | -ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟ |
| - Ne arıyorsun sen burada? | Open Subtitles | -ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟ |
| Ne işin var burada be? | Open Subtitles | اوه ؛ ماذا تفعل هنا بحق الجحيم |
| Ne işin var burada? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟ |
| Ne işin var burada? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟ |
| Ne işin var burada be? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟ |
| - Dan, ne işin var burada be? | Open Subtitles | -دان), ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟ |
| Austin. Tanrı aşkına ne yapıyorsun burada? | Open Subtitles | اوستن , ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟ |
| - Ne yapıyorsun burada? | Open Subtitles | ? ماذا تفعل هنا بحق الجحيم |
| Ne yapıyorsun burada, Nomura? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا بحق الجحيم (نوميرا)؟ |
| - Ne işin var senin burada? | Open Subtitles | -ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟ |
| Ne halt ediyorsun burada? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا بحق الجحيم! ؟ |
| Henry, sen ne halt ediyorsun burada? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا بحق الجحيم يا (هنرى)؟ |
| - Ne arıyorsun sen burada? | Open Subtitles | -ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟ |
| Sen ne yaptığını sanıyorsun burada? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا بحق الجحيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 